(RUTTIER FOR THE DISPOSSESSED)